http://www.marc-chantal.com/wp-content/uploads/2015/09/FIndingABetterWay_title-chi.png
作者:Michael Hoare 翻译:John Lo 原刊登于《PRC建设》杂志
http://www.marc-chantal.com/wp-content/uploads/2013/11/mc_hands-web-17.jpg
Photo courtesy of Guy Bertrand
假设制作得宜,有效的导向系统会令我们在日常生活环境中,不经不觉地接受牵引。导向系统的精粹,就是由我们在途上、或从环境中不经意地收集而再运用的各类线索,创造出专属自己的地图;在这个复杂的世界中,为自己确定位置,指点迷津。

自20世纪60年代,城市规划师Kevin Lynch 出版了《城市的意象The Image of the City 》一书以来,提出影像地图由包括通道和地标等五大元素组成而起,导向系统成为了行为科学家和设计师的严肃研究课题。它远远不止于悬挂文字或方向指示的路牌,更重视依赖多重感官和一体化的设施,令人们感知身处环境,营造对地方有更美好的感觉。

http://www.marc-chantal.com/wp-content/uploads/2015/05/MC_SciencePark-web15b.jpg 由Marc & Chantal设计的香港科技园第三期导向系统和室内空间
陈套中力求突破

立根于香港与北京的Marc & Chantal,把导向系统制定领域延伸至更全面及更广泛的应用。在他们上环的工作室,室内空间揉合了建筑和设计元素,打造成只此一家的独特导向哲学;其设计与品牌建构,务求在动机与情感层面上,为空间交织出一段故事。

公司三位创办人之一Marc Brulhart 先生介绍说:「我们在导向系统的投入,远比简单地设计路标全面得多。过程以怎样纵横人类所建构的世界为基础,希望可引领出一段更愉快的体验;而且我们一直与建筑团队紧密合作,寻求系统与结构配合,增进用家对空间体验的深度。」

Brulhart 为公司的设计团队培育严谨的专业纪律和艺术创意;事务所的咨询工作,首先会为该地区进行全面技术性调查,例如探究建筑物内在空间运用情况及人流走向,之后才以艺术与设计的心思来引导用家。

因此,Marc & Chantal 出来的作品,往往能够在情感与知识层面上,令使用者和建筑环境建立起联系,营造归属感;尤其运用于庞大而复杂的环境时,此联系更为重要。

作为建立目的地品牌过程,颜色、 材料和设计可随你发挥,但是当它是环境的一部分,就更有效得多。

大而有序

在Marc & Chantal专门负责导向设计的专案经理Selina Mak小姐,以创建地标空间来比喻事务所的导向哲学。

「我们向客户提出的策略和解决方案,当中不少包括具特色的墙身设计和元素,成为整个计划中的人流区域。这些设计特点有效建立用者对所处地方的感知。『待会在喷泉见吧!』-正是那种我们冀望能创造的导向体验。」她说。

香港科技园第三期乃Marc & Chantal设计专业的完美示范。园区规模浩大,拥有二十多座连通的大楼,而且每座均设多组出入口。

Marc & Chantal同时为园区设计室内空间与导向系统,完成的作品以建筑设施为主,并不依赖容易错过或误解的路标。

项目的建筑设计主要由关善明建筑师事务所负责,Marc & Chantal需要对他们的设计概念进行深入研究,才可决定如何将其实施到导向系统当中,以保持外观和空间的整体性。

高人流区域以颜色线代替路标,结合起来告诉行人转角位在前方或将到达目的地。光亮、高对比度的玻璃面板,吸引视觉和注意力到重要细节,例如房间号码,并指示进入点和出口;以层次丰富的几何墙面粉饰惯常千篇一律的走廊,赋予鲜明个性。

纵观整个设计,使用者以一套全方位的导航提示,轻松穿梭整个园区。再配合融和的室内装潢,质感与气氛均保持忠于建筑师的愿景。 「在这项目中,以颜色编码的棱面墙壁向用者保证朝着正确方向,而无需利用箭咀与大量路牌。这套醒目而乎合行走直觉的设计与建构空间一脉相承。」她解释道。

「这能安抚使用者,免得他们抵达目的地时满头大汗,亦无须拼命去寻找实际路标,因为沿路上不断有微妙线索肯定自已走对了路。另外,作为建立目的地品牌过程,颜色、 材料和设计可随你发挥,但是当它是环境的一部分,就更有效得多。」

http://www.marc-chantal.com/wp-content/uploads/2015/06/MC_SciencePark-web05_2.jpg 多层组合石墙的标识系统,在特定的角度可看见颜色条纹,予香港科技园的房客一种方向指示的功能。
http://www.marc-chantal.com/wp-content/uploads/2015/05/MC_SciencePark-web01b.jpg
从了解到实践

Marc & Chantal的导视系统,源于对专有技术知识的应用。大该三年前在Brulhart 的领导下,向这方面的技能进行彻底分析,并进行独立及全行业的检讨,同时为员工设立内部培训,令承接导向系统项目的时候,过程可以运用更灵活但又有系统的手法来进行。

「作为宏观性的设计事务所,每个项目的终极目标乃是令用家穿梭其中,并建立记忆,且会停留于建筑内互动,或轻松地通行使用」Brulhart说。

Marc & Chantal的设计过程始于与客户共同设定目标,在这个早期阶段,与客户互相了解至为关键。我们会与客户举行工作坊或集思会议,及向使用者进行数据研究,以捕捉空间的情感元素及其背景。然后,进入流量分析阶段,并归纳出使用者的通行模式。

接下来,便是将创意和设计元素结合到过程里。 「我们在这阶段创意澎湃,先考虑视觉处理和项目的相关性和重要性,并深入品牌建构这部份,往往远超出客户的最初要求。过程中在结构上实践策略,并运用大量的创新设计手法,缔造独一无二的成品。」就是在这样的创造过程中,Marc & Chantal展现其大师级艺术水平。

http://www.marc-chantal.com/wp-content/uploads/2013/11/mc_hands-web-03.jpg Marc & Chantal以大胆的外墙设计,加上夺目图案,为H.A.N.D.S商场赋予全新身份。
http://www.marc-chantal.com/wp-content/uploads/2013/11/mc_hands-web-10.jpg

把背景重新注入使用者与建筑环境之间的空间关系,是事务所的核心职责之一。

商业兼容创意

这一创新的目的地品牌建立及寻向方法,见诸于香港屯门的H.A.N.D.S 商场。这四座商场由领展管理,由之前的安定和友爱二个商场合组而成,翻新后走年轻路线,以创意小店为主。

H.A.N.D.S 的导向手法,打破四幢建筑物之间的局限,并重新整合成五个以鲜艳颜色划分识别的功能区域。架空路标及资讯亭准确地传递资讯;大胆的壁画及夺目色调增强各区之间的连贯性。特意设计的图标和字体走普普艺术风格,洋溢乐趣与调皮的活力形象,建立起品牌价值。

「我们认为,把背景重新注入使用者与建筑环境之间的空间关系,是事务所的核心职责之一。大家都爱谈希望商场怎令访客不来去匆匆,更具难度的是怎样令过程更富趣味。以这个商场为例,一系列的心思对使用者来说至关重要,满足感提升了,亦必能提高收益效果。」

以上一切都在证明着-实践优秀策略、配合夺目设计,能以较低成本及轻松地创造出地标效果,亦可同时为用家带来裨益。

  • 分享